W skali mikro

Domykając tematy walentynkowe, pokazuję dziś kolejne małe formy. Po pierwsze tag w ramach mojego projektu "tag of the month". Tematyka, jak widać, miłosna. Prześliczny papier Primy postarzyłam papierem ściernym i pomazałam białym dabberem. Zostawiłam też dużo miejsca na journaling. A ponieważ luty w tym roku mamy wyjątkowo mroźny - tag dostał filcowe ubranko :)

Hi peeps! To close valentine day's topics, I want to present two small projects today. First is my next tag (part of "tag of the month" project). I used pretty Prima papier, which I distressed with sand paper and white dabber. I left a lot of space for journaling. And since February this year is really frosty, I made a felt dress for my tag :)

 

Druga rzecz jest dla mnie nowością - MOO to malutki skrawek papieru o wymiarach 2,8x7cm. A ponieważ małe jest piękne, skusiłam się na udział w wyzwaniu Craft Artwork pod tytułem Miłość w klimatach vintage. 

The second thing I'd like to show you today is new to me - MOO is a small piece of paper, exactly 2,8x7cm long. And since small is beautiful I decided to take Craft Artwork Vintage Love challange and here's the result. 

Telephone

Ostatnio wciąż brak mi czasu lub weny, ale za małe formy zabieram się bardzo chętnie, dlatego dziś ateciak na wyzwanie Scrapujących Polek. Tytuł "telefon" od razu skojarzył mi się z piosenką Lady Gaga, której tekst postanowiłam wykorzystać zarówno w tle, jak i na pierwszym planie. Żeby było konsekwentnie telefon służy tu za nakrycie głowy :) Za bazę posłużył mi piękny papier DCWV z kolekcji Mariposa, podkolorowany distressem Antique Linen. O narysowanie telefonu poprosiłam narzeczonego ;) Miłego weekendu i dziękuję wszystkim, którzy zostawiają tu ślad :*


Hi! Recently I lack either time or inspiration, but I still like small forms like ATC. So here's one I've made for SP challenge. Title "telephone" immediately inspired me to use Lady Gaga's song lyrics. The phone itself (drawn for me by my fiancè) is obviously a headdress :) As a base of ATC I used a beautiful DCWV paper from Mariposa collection, which I coloured with Antique Linen distress ink. Have a nice weekend and thanks for all of you who comment :*

Mini notatnik

Wracam dziś jeszcze raz z szybkim postem i fotkami mini notatnika, który powstał już jakiś czas temu, ale jakoś zapomniałam go pokazać. Scrapuszko wykonałam na bazie bloczka z post-it. A ponieważ noszę w torebce, dla wygody przewiązywane jest wstążką, częściowo ukrytą pod okładką. Poniżej tradycyjnie składniki. Swoją drogą - naoglądałam się nowości Primy z CHA (niestety dostępnych już w naszych sklepach) i nie mogę przestać o nich myśleć. Też tak macie?
PS. Dziękuję za miłe komentarze pod poprzednim postem :*

papier/paper - Prima

pebble - Prima

stemple/stamps - Kaisercraft, American Crafts

crackle accents 

wstążka/ribbon - scrap.com.pl

I come back one more time today to show you photos of this mini notepad, I created a while ago. The base is post-it pad. I used here lovely Prima papers and added a ribbon to tie it, since I'm usually carrying this notepad in my bag. For the list of ingredients, see above. By the way - I spent some time looking at new Prima collections from this year CHA (unfortunately already available in shops) and I can't stop thinking about them. Do you have the same thing?
PS. Thank you for your sweet comments on my previous post :*

 

Czujecie...

Miłość w powietrzu? Co prawda 14 luty jeszcze przed nami, ale zainspirowana wrzucam taką oto karteczkę. Kiedy tylko zauważyłam ten słodki papier Pink Paislee, wiedziałam, że będzie idealnie pasował do uroczych ptaszków z Galerii Papieru. Mam nadzieję, że ktoś się od niej uśmiechnie :) Poniżej składniki. Miłego dnia, kochani!
 

papier/paper - Pink Paislee

ramka/frame - Scrapiniec

ptaszkowy obrazek/birdie picture - Galeria Papieru

farby/paints - acrylic dabber (snow cap), distress crackle paint (dried marigold)

gałązki/punch-out branches - MS branch puncher

glimmer mist chalk (evergreen)

distress ink (antique linen)

Hi! Can you feel love in the air? I certainly do and thought Valentine's Day is still ahead, I'd like to share my first valentine card this year. As soon as I've noticed this sweet Pink Paislee paper I new, it would match perfetly the super cute birdie picture. Hope it will make someone smile :) Have a nice day!

Tag of the month and more candies

Właściwie mamy już luty, a ja dopiero teraz pokazuję mój styczniowy tag, pierwszy z dwunastu, które mam zamiar zrobić w tym roku. Tworzenie taga było czystą przyjemnością, głównie dlatego, że nie musi być funkcjonalny i czułam, że nie nic mnie nie ogranicza. Z jednej strony tag jest ozdobny, z drugiej pozostawiłam miejsce na journaling.
Przy okazji odkryłam liczne zastosowania liquid pearls - użyłam ich do przyklejenia małych gwiazdek z pasmanterii, pokryłam nimi powierzchnię gwiazdki, a na koniec posmarowałam preparatem kółeczko zabezpieczające dziurkę i posypałam je brokatem. Poniżej lista materiałów.

papier/paper - DCWV (Old World)

śnieżynka/snowflake - Wycinanka

stempel/stamp - Kaisercraft

liquid pearls (white opal)

perfect pearls (blue patina)

distress ink (weathered wood)

brokat/glitter - Wycinanka

It's February now, but I'd like to show you my January tag, first of twelve I intent to create this year. Putting it together was a great pleasure since I felt nothing was limiting me (unlike with cards). I only decorated one side of it, leaving space on the reverse for the journaling. For the materials used check the list above. 

By the way - I just realised how many uses liquid pearls have. I used them to glue small stars from haberdashery and covered the snowflake with them.Finally I spread pearls on the small circle over the punch hole, which I later dusted with glitter.

To tyle z mojej skromnej działalności, a teraz informuję o słodkościach, których ostatnio coraz więcej na blogach. Na początek candy u Wycinanki i do wygrania śliczności z beermat.

 

Kolejne cukierki pojawiły się z okazji wejścia nowej polskiej marki - UKH Gallery. Zapisywać można się między innymi u UHK

... i u Efinki.