Monday 28 June 2010

Zaległości

Trochę po czasie, ale mogę już pokazać zdjęcia kartek z okazji Dnia Ojca. Czekałam jeszcze na rozwiązanie konkursu Craft4You, które zostało ogłoszone dzisiaj. Wygrał piękny składaniec w wykonaniu Berberis - gratuluję!
A poniżej kartki, które zrobiłam dla Taty i przyszłego Teścia :)

It's a little late, but I can finally present cards I've made for my Father and future Father-In-Law. I was waiting with them until announcement of Craft4You contest results. The winner is Berberis and her beautiful folding card - my congrats! Anyway, here are my cards:










A teraz coś z zupełnie innej beczki ;) Właśnie przyszły do mnie piękne papiery z Scrap.com.pl. Zestaw Zauroczenie od razu przypadł mi do gustu i miałam nosa zamawiając trzy komplety - w rzeczywistości papiery okazały się jeszcze piękniejsze niż na zdjęciach. Ich wielką zaletą jest też fakt, że są takie "prawdziwie papierowe", lekko szorstkie, w przeciwieństwo do np. śliskich papierów z I lowe scrap. Czuję, że już niedługo zrobię z nich użytek. 

Thursday 24 June 2010

Wakacje i Candy/ Holidays and Candy

Sesja wreszcie zakończona, można więc powiedzieć, że zaczynają się dla mnie wakacje :) Co prawda zapowiadają się pracowicie, ale umówmy się - największą zmorą studenta są egzaminy. Tak, czy inaczej mam nadzieję, że wkrótce na blogu zacznie pojawiać się więcej moich prac.
W ostatnich dniach trochę już poscrapowałam, ale na razie nie mogę niczego konkretnego pokazać. Dlatego na razie mała zapowiedź w postaci poniższego zdjęcia.

End-of-term examinations are finally over, so I guess I can say my holidays has just began :) They're gonna be filled with hard work for me (or not so hard I hope ;) but it's the exams, that are student's real nightmare. 
Anyway, I hope to post more photos of my projects soon. I've been scrapping again in the last few days, but I can't show any results just yet. So for now, here's a a little sneak peak of one of the things I've done.


Na zdjęciu pomnik Hipolita Cegielskiego w Poznaniu - może i nie wygląda, jakby miał wiele wspólnego ze scrapbookingiem, ale zaręczam, że wkrótce wszystko się wyjaśni :) Do zobaczenia wkrótce i pozdrawiam obserwatorów - miło wiedzieć, że ktoś tu zagląda :)

The picture shows a monument of Hipolit Cegielski in Poznań. He probably doesn't look like someone who has a lot in common with scrapbooking, but soon it'll all become clear :) See you soon and warm regards to my followers - it's great to know someone is visiting this place :)


I na koniec - do jutra trwa candy w scrap.com.pl. Polecam, bo do wygrania wspaniałe słodkości :)


And last, but not least - there's a great candy at scrap.com.pl. You can sing up for these sweeties until tomorrow night. 

Friday 4 June 2010

Notes

Dzisiaj pierwszy notes, jaki stworzyłam. Co prawda nie od podstaw, ale jednak udało mi się odmienić oblicze
zwyczajnego szarego makulaturowca :) Notes trafił już w dobre ręce - do mojego narzeczonego, a ja tymczasem planuję zrobienie czegoś dla siebie ;)
Wykorzystane materiały: papier DCWV z kolekcji Old World, tag podłużny Graphic 45 z kolekcji A Proper Gentleman, tag ze stalówkami Graphic 45 z kolekcji Communique, guziczki Dress it Up (Tiny Southwestern), stemple Dovecraft i Prima Marketing, papier ecru z teksturką no name, notes no name.









Today I want to share photos of my first notebook. I didn't create it from the scratch, but I think I managed to change the look of this simple waste-paper notebook. It already belongs to my  fiancé and now I'm planning to make something for myself ;)
Materials used: DCWV paper from the Old World collection, Graphic 45 tag from A Proper Gentleman Collection, tag with nibs - Graphic 45 (Communique collection), Dress it Up buttons (Tiny Southwestern), Dovecraft and Prima Marketing stamps, ecru textured paper - no name, notebook - no name.

Tuesday 1 June 2010

Bilecik

Dzisiaj malutki bilecik, który wykonałam w zasadzie przy okazji, w podziękowaniu za kartkę, którą otrzymałam. I to by było tyle na dziś ;)









Today I want to show a small thanks-you note that I created to thank someone for the postcard I received. And that's all basically. I'll be back soon.